Fiškálnu zmluvu chce podpísať 25 krajín
I. Radičová o téme Grécko na januárovom summite EÚ (TASR)
10. február 2012
protesilaos: External and internal factors of the Greek failure
euroletters: Eurostat: Eurozone debt actually decreasing
ukineurope: Britain belongs at the centre of where decisions are made
florianpantazi: EU’s Foreign Policy Assessed
Günter K.V. Vetter: MediaMonitoring: Karpfenteich +USA+Großbritannien
jesus: Triste miseria: la corrupción también está en crisis
North-North Networking Manager
Communications Assistant - Internship
Trh práce v EÚ| CZK | ![]() |
24.985 | ![]() |
| HUF | ![]() |
290.90 | ![]() |
| USD | ![]() |
1.3288 | ![]() |
(17.03.2010)
Výbor EP pre verejné zdravie prijal správu k návrhu smernice o normách kvality a bezpečnosti ľudských orgánov určených na transplantáciu, ktorú ako hlavný spravodajca predkladal slovenský europoslanec Miroslav Mikolášik.
Smernica žiada od členských štátov zabezpečenie vysokej úrovne ochrany ľudského zdravia cez stanovenie štandardov pre kvalitu a bezpečnosť ľudských orgánov určených na transplantáciu. Včera správu k nej schválil výbor ENVI (životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín). Predkladatelia si od nej sľubujú vytvorenie priaznivých podmienok pre koordináciu systému darcovstva a transplantácie orgánov v Únii.
Podľa spravodajcu Európskeho parlamentu Miroslava Mikolášika (KDH, EPP), existuje v otázke transplantácií v EÚ všeobecný spoločenský konsenzus, preto boli aj rokovania o smernici a sprievodnom Akčnom pláne produktívne.
Podľa štatistík v EÚ čaká na transplantáciu orgánu približne 60 tisíc ľidí. Pre týchto ľudí je to často jediná šanca na prežitie. Podľa niektorých údajov v Únii každý deň zomrie približne 12 ľudí, pretože sa nanájde vhodný orgán.
Najviac darcov na počet obyvateľov je tradične v Španielsku. Najmenej v Rumunsku. Výmena orgánov medzi jednotlivými krajinami funguje len v západnej Európe. Naprieč Európou sa tiež líšia systémy a podmienky darcovstva.
V júni 2006 spustila Európska komisia verejené konzultácie s cieľom zistiť, akú pridanú hodnotu možno na európskej úrovni v tejto oblasti poskytnúť, kedže verejné zdravie podlieha princípu subsidiarity. V minulosti prišiel Európsky parlament s návrhom na zavedenie európskeho preukazu darcu, ktorým by dávali ich nositelia najavo svoj dobrovoľný súhlas s tým, aby boli v prípade ich úmrtia ich orgány využité pre potreby pacientov čakajúcich na transplantáciu.
"Vítam návrh Komisie nasmerovať členské štáty k vyšším štandardom a lepšej spolupráci v oblasti koordinácie cezhraničnej výmeny orgánov a tým zvýšiť počet transplantácií, na ktoré čaká v celej Európskej únii takmer 60 000 pacientov", povedal Miroslav Mikolášik.
Kedže ide o oblasť verejného zdravia, kde EÚ nemá výlučnú právomoc, „smernica prirodzene rešpektuje princíp subsidiarity a rozdiely v jednotlivých členských štátoch", dodáva Mikolášik.
Pozmeňovacie návrhy, ktoré výbor EP prijal, posilňujú ochranu darcov a príjemcov - najmä princíp altruizmu, dobrovoľnosti a bezodplatnosti, ktorý zásadne zabraňuje akejkoľvek komercializácii ľudských orgánov a teda nebezpečenstvu ilegálneho obchodovania, vysvetľuje europoslanec.
Mikolášik ako hlavný spravodajca navrhol päť kompromisov, ktoré si získali širokú podporu, vrátane úpravy špeciálnych podmienok pre živých darcov v súvislosti s rozširujúcou sa praxou darovania mimo okruhu rodiny a blízkych osôb.
Darcovstvo orgánov od žijúcich darcov by sa však podľa europoslancov malo považovať za "doplnok" k post-mortem darcovstvu a malo by sa využívať len ako posledná možnosť ak nie je iná alterantíva. Táto forma by sa mala "v princípe obmedziť na darcovstvo medzi príbuznými a manželmi".
Do správy sa dostal aj pozmeňovací návrh, ktorý explicitne hovorí o tom, že zosnulý darca musí byť pred odobratím orgánu riadne prehlásený za mŕtveho v zhode s platnou legislatívou v členských štátoch.
Treba podľa spravodajcu brať na zreteľ aj skutočnosť, aby nová smernica nevytvorila zbytočnú byrokraciu. Mikolášik preto navrhol akceptovať aj iné kontrolné inštitúcie pre dohľad nad štandardami, za predpokladu, že tieto inštitúcie splnia určité stanovené kritériá, namiesto povinnosti vytvárať nové štátne orgány.
Spolu so smernicou bola prijatá aj správa k Akčnému plánu Komisie, ktorý do budúcnosti predpokladá ďalšie posilnenie spolupráce medzi členskými krajinami na základe identifikácie a rozvoja spoločných cieľov a osvedčených postupov. Spravodajca Andres Perello Rodriguez podporil vymenovanie transplantačných koordinátorov a možnosť zapísať sa do európskeho registra darcov online. Navrhuje členským štátom uvádzanie informáciu o tom, či je osoba darcom na občianskych preukazoch alebo vodičských preukazoch.
O smernici ako aj Akčnom pláne bude hlasovať Európsky parlament Európsky parlament je jediný priamo volený orgán Európskej únie. 785 poslancov je volených každých 5 rokov voličmi vo všetkých členských štátoch Európskej únie.viac na www.EuropskaUnia.sk »na plenárnom zasadaní v Štrasburgu v máji 2010.
Pozície
"Pomocou správnych rozhodnutí môže Európska únia pomôcť pacientom, ktorí čakajú na transplantáciu orgánov a zachrániť tak ich životy. Avšak komercializácia a obchodovanie s orgánmi nie je akceptovateľné za žiadnych okolností," povedal minulý týždeň v Štrasburgu Peter Liese, hovorca politickej skupiny EPP pre problematiku zdravia v Európskom parlamente.
Rozhovor so spravodajcom Miroslavom Mikolášikom nájdete na
tejto linke.

I. Radičová o téme Grécko na januárovom summite EÚ (TASR)
Radovan Geist (30.01.2012)
Hlavnou postavou dnešného summitu bude Angela Merkel. Do akej miery však „vedie Európu“, a nakoľko len kľučkuje medzi vonkajšími a vnútornými tlakmi?
© 2003-2012 I-Europa, s.r.o. Obsah tejto stránky je autorským dielom. Akékoľvek porušenie autorských práv zakladá občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť protiprávne konajúcej osoby. Viac informácií je možné nájsť v sekcii Ochrana autorského práva.