V spleti názvov rôznych európskych inštitúcií a organizácií - Európska rada, Rada EÚ, Rada Európy Rada Európy je organizáciou európskych štátov založenou na medzivládnom princípe. Existuje oddelene od všetkých ostatných európskych integračných štruktúr. Bola založená v máji 1949 v Londýne a jej sídlom sa stal francúzsky Štrasburg.viac na www.EuropskaUnia.sk » Európsky parlament Európsky parlament je jediný priamo volený orgán Európskej únie. 785 poslancov je volených každých 5 rokov voličmi vo všetkých členských štátoch Európskej únie.viac na www.EuropskaUnia.sk » Parlamentné zhormaždenie Rady Európy - sa človek ľahko zamotá.

Stalo sa to aj prezidentovi SR Ivanovi Gašparovičovi, ktorý na svojej predvolebnej stránke v sekcii FOTO, časť „Zahraničie“, publikoval fotografiu z vystúpenia v Parlamentnom zhromaždení Rady Európy. To, že ide o Parlamentné zhromaždenie RE, je jasne vidieť z nápisov na rečníckom pulte i na pozadí.

Pod fotografiou štátnika je však napísané: „Ivan Gašparovič vystúpil v Európskom parlamente v Štrasburg“. Ivan Gašparovič v Európskom parlamente nikdy nevystúpil. Zhoduje sa iba meno mesta. Parlamentné zhormaždenie Rady Európy naozaj sídli v Štrasburgu, rovnako ako aj jedno z troch pracovných miest Európskeho parlamentu.

Pozrite si screenshot (11.3.2009, 17:00).

Rada Európy (Council of Europe) je paneurópskou medzinárodnou organizáciou združujúcou 47 krajín od Portugalska na západe až po Rusko Všeobecné informácie o Ruskej federácii.viac na www.EuropskaUnia.sk »a juhokaukazské republiky na východe. Venuje sa ochrane ľudských práv v celom regióne, podpore demokracie, rozvoju európskej kultúrnej identity a riešeniu celoeurópskych problémov. Parlamentné zhromaždenie je jednou z jej inštitúcií a tvoria ho zástupcovia národných parlamentov.

Európsky parlament (European Parliament) je inštitúciou Európskej únie, ktorej poslancov volia v priamych voľbách občania členských štátov Európskej únie. Spolu s Radou ministrov EÚ prijíma európsku legislatívu.

Ešte v roku 2005 sa Ivan Gašparovič pre nemecký denník Die Welt vyjadril, že Európsky parlament je vo svojej súčasnej podobe „mamutí“ a mal by radšej pozostávať z poslancov národných parlamentov. (EurActiv, 3/11/2005). Ušetrili by sa podľa neho miliardy a poslanci by boli bližšie k občanom.