Ako informovala chorvátska tlačová agentúra JINA, chorvátsky veľvyslanec v Srbsku Zeljko Kupresak uviedol, že Chorvátsko Chorvátsko je jednou z bývalých juhoslovanských republík, vojnou poškodená ekonomika sa však rýchlo zotavuje aj vďaka príjmom z turistického ruchu a zahraničným investíciám.viac na www.EuropskaUnia.sk »je pripravené pomôcť ostatným balkánskym krajinám v prístupovom procese do EÚ.

„Chorvátsko povedalo, že sprístupní svoje preklady acquis communautaire nie len pre Srbsko Po rozpade bývalej Juhoslávie vznikol štát Srbsko a Čierna hora, v roku 2006 si však Čierna zvolila cestu nezávislosti a osamostatnila sa, čím vzniklo Srbsko ako samostatný štát. viac na www.EuropskaUnia.sk »ale aj ostatné krajiny len čo začnú s prístupovými rokovaniami. „Povedal Kupresak na medzinárodnej konferencii mimovládnych mládežníckych organizácií V Belehrade.

„Tu mám na mysli krajiny s podobnými jazykmi ako je Bosna a Hercegovina a Čierna Hora.“

Podľa veľvyslanca Chorvátsko nebude za to nič žiadať a bude to gesto dobrej vôle pretože urýchlenie európskej integrácie krajín v regióne je aj v záujme Záhrebu. Odmietol tvrdenie, ktoré sa objavili v srbskej tlači, že Chorvátsko napriek prísľubu preklady neposkytne.

Projekt Európskej integrácie by podľa Kupresaka nemal byť považovaný za ukončený kým nebudú všetky krajiny západného Balkánu plne integrované do Európskej únie, čo je podľa neho jediný spôsob ako zabezpečiť trvajúcu stabilitu, bezpečnosť a prosperitu v regióne.

Pierre Mirel, šéf oddelenia Európskej komisie zodpovedného za Západný Balkán Integrácia krajín západného Balkánu do Európskej únie prebieha formou Asociačného a stabilizačného procesu (SAP). Rada na summite v Santa Maria da Feira v roku 2000 stanovila, že všetky krajiny v rámci Stabilizačného a asociačného procesu sú „potenciálnymi kandidátmi“ na členstvo v EÚ.viac na www.EuropskaUnia.sk »odmietol pesimistické tvrdenia, že EÚ po prijatí Chorvátska zatvorí dvere ostatným krajinám.  

Medzi najväčšími výzvami, ktorým čelí západný Balkán na ceste k EÚ je podľa Mirela konsolidácia vlády zákona, urovnanie hraničných sporov, potrestanie vojnových zločinov a ďalšie rozvíjanie regionálnej spolupráce v snahe vyriešiť postavenie utečencov a vysídlených ľudí.