Chorvátsko nadlho posledné?
E. Kukan o ďalšom rozširovaní EÚ (TASR)
20. jún 2013
myneighbourhood: Design and Development in Denmark
humanrights: NGOs write to Barosso and Van Rompuy before their meeting with Azerbaijani President
eu4u: European Year of Citizens…without the citizens !
guests: Directive on Payment Accounts: the wrong road to universal services in banking
miketrem: “Triple Aim” for regulation
Günter K.V. Vetter: MediaMonitoring: Karpfenteich +USA+Großbritannien
jesus: Triste miseria: la corrupción también está en crisis
(30.03.2012)
Súdny dvor EÚ vo štvrtok vyhlásil rozsudok, v ktorom odpovedal na otázky Najvyššieho súdu SR. Týkali sa výkladu práva Únie pri vyraďovaní lacnejších ponúk z tendra v prípade sporu spojeného s verejnou súťažou na elektronický výber mýta.
V roku 2007 Národná diaľničná spoločnost (NDS) vyhlásila verejné obstarávanie na poskytovanie služieb výberu mýta na slovenských diaľniciach a niektorých cestách za odhadovanú hodnotu viac ako 600 miliónov eur.
Do užšej súťaže sa zapojili štyria uchádzači, pričom najnižšiu ponuku predložilo zoskupenie SAG ELV a Slovakpass. NDS ich následne požiadala o vysvetlenie technických otázok a neobvykle nízkych cien v ich ponukách. Napriek tomu, že zoskupenie SAG ELV a Slovakpass odpovedalo, z verejného obstarávania bolo vylúčené.
Zoskupenie voči svojmu vylúčeniu najprv namietalo na Úrade pre verejné obstarávanie, Krajskom súde a spor sa nakoniec dostal až na Najvyšší súd SR. Ten spochybnil súlad rozhodnutí NDS so zásadami práva Únie o zákaze diskriminácie a transparentnosti vo verejnom obstarávaní.
„Najvyšší súd sa domnieva, že NDS vylúčila z verejnej súťaže tieto dve zoskupenia bez toho, aby ich vopred požiadala o vysvetlenie týkajúce sa údajného porušenia technických špecifikácií v súťažných podkladoch a bez toho, aby dostatočne jasne vyzvala uchádzačov, nech sa vyjadria k pochybnostiam týkajúcim sa neobvykle nízkej ceny uvedenej v ponukách,“ uvádza v tlačovom komuniké Súdny dvor EÚ.
Slovenský súd teda požiadal Súdny dvor o odpoveď, či NDS postupovala v súlade s pravidlami smernice o verejnom obstarávaní, keď síce od žiadateľov chcela vysvetlenia, ale vyradila ich za to, na čo sa ich nepýtala.
Súdny dvor v rozsudku tvrdí, že „smernica vyžaduje od verejného obstarávateľa, aby preveril základné charakteristické parametre ponúk, ktoré uvádzajú neobvykle nízke ceny, a ukladá mu na tento účel povinnosť požiadať uchádzačov, aby poskytli potrebné odôvodnenie na preukázanie toho, že tieto ponuky sú seriózne“.
Spresňuje však, že verejný obstarávateľ musí jasne formulovať svoju žiadosť o vysvetlenie, aby uchádzači dokázali primerane reagovať a zdôvodniť serióznosť svojej ponuky. „Prináleží však iba vnútroštátnemu súdu, aby preveril, či v danom prípade bola táto podmienka splnená,“ konštatuje Súdny dvor EÚ.
Na druhej strane nebola povinná požadovať dodatočné vysvetlenie v prípade nepresnosti ponuky alebo jej nesúladu s technickými špecifikáciami tendra. Uchádzači však tiež musia dávať pozor na to, aby ich vypracovali čo najjasnejšie. 
E. Kukan o ďalšom rozširovaní EÚ (TASR)
Miroslav Hajnoš (18.06.2013)
V posledných mesiacoch som v mnohých príhovoroch, či na európskej alebo na národnej úrovni, počul, že kríza ustupuje a na konci tunela vidieť svetlo. Dovolím si s týmito vyjadreniami nesúhlasiť.
26.06.2013 - 26.06.2013 Seminár Podpora inovácií v cestovnom ruchu pomocou novej klastrovej koncepcie
17.06.2013 - 21.06.2013 EurActiv Špeciál Fondy EÚ: Investícia do budúcnosti
© 2003-2013 I-Europa, s.r.o. Obsah tejto stránky je autorským dielom. Akékoľvek porušenie autorských práv zakladá občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť protiprávne konajúcej osoby. Viac informácií je možné nájsť v sekcii Ochrana autorského práva. ISSN 1337-0235