Pozadie:

SWIFT (Spoločnosť pre medzinárodnú finančnú telekomunikáciu) je medzinárodným konzorciom, ktoré sídli v Bruseli a má 2200 členských organizácií. Zbiera a uchováva dáta z 8 tisíc bánk z dvesto krajín. Prostredníctvom SWIFT-u sa ročne vykoná 15 miliónov transakcií, čo predstavuje 4,8 miliárd eur denne.

Údaje, ktoré môže SWIFT poskytnúť vyšetrovateľom, zahŕňajú čísla bankových účtov, adresy a mená odosielateľov a prijímateľov finančných transakcií a tiež aj preposielanú sumu.

Koncom júla sa EÚ s USA Všeobecné informácie o krajine a vzťahoch s EÚ.viac na www.EuropskaUnia.sk »predbežne dohodla na zdieľaní citlivých dát o bankových transakciách, proti ktorej však ostro vystúpili nemecké politické strany (EurActiv, 28/07/2009).

Otázky:

Dohoda zaisťuje, že Spojené štáty budú mať aj naďalej prístup k informáciám spoločnosti SWIFT aj po tom, čo databázy a servery presťahovali z USA do Európy. Keby k nej nedošlo, akékoľvek protiteroristické vyšetrovanie by ostalo na dobrej vôli jednotlivých členských krajín.

Vyjednávanie viedli švédski diplomati, ktorým mandát udelili európski ministri zahraničných vecí, keďže Švédsko Švédsko sa zapojilo do európskej integrácie až v 90. rokoch a po intenzívnych vnútropolitických diskusiách.viac na www.EuropskaUnia.sk »je v súčasnosti predsedníckou krajinou. Dohoda by mala vstúpiť do platnosti vo februári, najprv ju musí schváliť Európsky parlament Európsky parlament je jediný priamo volený orgán Európskej únie. 785 poslancov je volených každých 5 rokov voličmi vo všetkých členských štátoch Európskej únie.viac na www.EuropskaUnia.sk » Podľa diplomatov sa zákazníci bánk nemusia obávať narušenia súkromia. Nemecko Nemecko je stále najvyšším prispievateľom so spoločného rozpočtu EÚ, čo mu spolu s ľudnatosťou dáva veľkú váhu v európskej politike.viac na www.EuropskaUnia.sk »však stále trvá na väčšej ochrane súkromia a prísnu kontrolu využitia týchto informácií počas súdnych pojednávaní.

„Zmluva zlepšuje ochranu dát a okrem toho máme protiteroristický systém, ktorý je efektívny a primeraný,“ uviedol švédsky minister pre migračnú a azylovú politiku Tobias Billstrom. Americké úrady získajú údaje (mená, adresy, výpisy účtov a osobné identifikačné čísla) len o ľuďoch spojených s teroristickými aktivitami a dohoda nezahŕňa transfery v rámci EÚ.

Švédsko bolo v posledných mesiacoch pod obrovským tlakom, aby dohodu stihli uzatvoriť najneskôr do včera. Oddnes totiž platí Lisabonská zmluva, na základe ktorej by si proces vyžadoval väčšiu angažovanosť Parlamentu.

(EurActiv/Reuters)