Krátka správa

Komisia by mala dnes oznámiť, že podľa jej rozhodnutia je dohoda o transfere osobných údajov pasažierov úradom USA Všeobecné informácie o krajine a vzťahoch s EÚ.viac na www.EuropskaUnia.sk »je v súlade s európskymi zákonmi chrániacimi súkromie. Pre EurActiv to potvrdili zdroje z EÚ. To by Komisii umožnilo odsúhlasiť dohodu v dostatočnom predstihu na to, aby ju mohli schváliť ministri zahraničných vecí EÚ na svojom stretnutí 17. mája. Na úrovni stálych zástupcov Coreper Výbor stálych zástupcov. Hlavnou úlohou je poskytovať asistenciu členským štátom pri príprave európskej legislatívy v rámci rokovaní Rady a pri udržiavaní kontaktov s ostatnými inštitúciami EÚ. viac na www.EuropskaUnia.sk » už bola dosiahnutá dohoda, že rada bude s dohodou súhlasiť bez diskusie a členské krajiny ju podpíšu.

Komisár pre spravodlivosť a vnútorné záležitosti Antonio Vitorino, ja keď nie je priamo zodpovedný za problematickú dohodu dojednávanú komisárom pre vnútorný trh Fritsom Bolkesteinom, už americkému štátnemu tajomníkovi pre vnútornú bezpečnosť Tomovi Ridgeovi vo Washingtone 10. mája povedal, že Komisia schváli dohodu už 12. mája. To sa nakoniec ukázalo nesplniteľné, nakoľko nebolo prijaté žiadne rozhodnutie.

Pred časom rozhodol Európsky parlament Európsky parlament je jediný priamo volený orgán Európskej únie. 785 poslancov je volených každých 5 rokov voličmi vo všetkých členských štátoch Európskej únie.viac na www.EuropskaUnia.sk »(EP) v tesnom hlasovaní, že dohodu posunie pred Európsky súdny dvor. Dôvodom boli obavy, že by tak americkí úradníci pohraničnej stráže získali prístup k priveľa osobným informáciám bez toho, aby existovali dostatočne silné garancie limitujúce ich použitie. Europoslanci Europoslanec je člen priamo voleného zákonodarného orgánu Európskej únie - Európskeho parlamentu. Europoslanci sú ekvivalentom poslancov národných parlamentov na európskej úrovni. viac na www.EuropskaUnia.sk »žiadali od členských krajín únie, aby sa zdržali podpisovania akejkoľvek dohody s Washingtonom „pokiaľ súdny dvor nepodá svoj posudok na zlučiteľnosť“ zdieľania údajov s európskym právom.

Ak by Rada dohodu podpísala, žiadosť EP o posudok by už nebola platná a europarlament by musel začať s inou procedúrou, aby právne spochybnil podpísanú medzinárodnú dohodu.

Akékoľvek zdržanie v implementácii dohody by malo minimálny praktický dopad, nakoľko už teraz fungujú dočasné opatrenia, ktoré poskytujú americkým úradom viac informácií o cestujúcich, než by povoľovala navrhovaná dohoda.