Pre zvýšenie prehľadnosti európskeho práva je legislatíva spracovávaná do podoby tzv. konsolidovanej legislatívy. Ide o integráciu (zlúčenie) základného aktu (primárneho, teda zmluvy, alebo sekundárneho) a jeho následných zmien a úprav do jedinečného textu. Takýto text však nemá oficiálnu hodnotu iba dokumentačnú, je určený len na prehľadnosť. Konsolidované znenia odvodeného (sekundárneho) práva sú dostupné na adrese EUR-Lex.
Na základe konsolidovaných znení dokumentov môže z vlastnej iniciatívy Komisia pristúpiť k ich kodifikácii alebo prepracovaniu. Kodifikácia je založená na procese prijatia konsolidovaného čiastočne upraveného znenia dokumentu v rámci legislatívneho procesu. Nové znenie je následne publikované v úradnom vestníku pod titulom legislatívneho aktu a nadobúda hodnotu oficiálneho dokumentu – z konsolidovanej legislatívy sa tak stáva „normálna“ legislatíva.
Ak Komisia považuje za potrebné radikálne revidovať legislatívu v určitej oblasti, môže znenie z vlastnej iniciatívy upraviť. Pre jeho schválenie a vstup do platnosti musí následne začať celý legislatívny proces.
