Liek za každú cenu?
Vlčiak hľadá falošné lieky na bratislavskom letisku (EurActiv.sk)
21. máj 2012
nucleus: “Austerity” – the word that dare not speak its name (in a democracy)
karpfenteich: Das Europa mit China
adrianadvorsak: Development of international norms in cyber warfare – a small country’s perspective
tkachuk: “Rosneftegaz”: comeback of V.Putin’s adherents
morucci: L’enjeu: repositionner la construction européenne
Günter K.V. Vetter: MediaMonitoring: Karpfenteich +USA+Großbritannien
jesus: Triste miseria: la corrupción también está en crisis
Head Translator (English/French)
Trh práce v EÚ| CZK | ![]() |
25.333 | ![]() |
| HUF | ![]() |
297.25 | ![]() |
| USD | ![]() |
1.2721 | ![]() |
(30.08.2006)
Americký minister pre národnú bezpečnosť Michael Chertoff tvrdí, že súčasný systém poskytovania údajov o európskych cestujúcich americkým úradom, v boji proti terorizmu jednnoducho nestačí.
Krátka správa
Chertoff už od mája 2005 opakovane žiada „viac detailných informácií, ktoré by letecké spoločnosti a cestovné agentúry o svojich zákazníkoch zhromažďovali", ako napríklad telefónne čísla použité na zabookovanie letenky, „podrobnosti o ceste a detaily súvisiace s platením". Vyžaduje aj povolenie pre Americkú colnú a hraničnú agentúru, ktorá v súčasnosti údaje dostáva, aby ich mohla poskytovať ďalej FBI a úradom pre imigráciu. Podľa súčasne platnej úpravy nemôže jeden vládny úrad poskytovať údaje druhému.
Poskytovanie údajov o európskych cestujúcich (Passenger Name Record – PNR) označil Európsky súdny dvor v máji 2006 za nelegálne a nariadil, aby sa do konca septembra s týmito praktikami skončilo (pozri EurActiv.sk 31. máj 2006). V rozhodnutí Súdu sa píše, že „ani tvrdenie Komisie o dostatočnej ochrane údajov zo strany amerických úradov, ani rozhodnutie Rady, ktorá schválila závery dohody, nemá oporu v zákone". O novom systéme v súčasnosti rokuje Komisia spolu s americkou delegáciou na čele s Chertoffom.
Chertoff si aj napriek rozhodnutiu Súdu myslí, že súčasná úprava nie je dostatočná. Pre Washington Post napísal: „[...] Napriek silným putám, ktoré sme si s našimi európskymi partnermi vytvorili za účelom ochrany našich národov, máme stále zviazané ruky, keď chceme využívať všetky dostupné zdroje na identifikáciu hrozieb a zastavenie terorizmu".
23. augusta 2006 sa v liste adresovanom Rade sťažoval predseda Európskeho výboru pre občianske slobody a spravodajca pre PNR na fakt, že s Parlamentom sa záležitosť nekonzultovala. Systém transferu údajov pre európske vlády bol schválený v apríli 2004 s účinnosťou k 5. septembru 2006.
Reklama
Vlčiak hľadá falošné lieky na bratislavskom letisku (EurActiv.sk)
Günther Oettinger (18.05.2012)
Energetika je jednou z najväčších výziev, ktorým v súčasnosti Európa čelí. Kým v boji proti klimatickým zmenám sa nachádzame v čele, naša ekonomická konkurencieschopnosť plne závisí od spoľahlivých dodávok cenovo dostupných energetických surovín, ktoré sú zase závislé od primeranej infraštrukt...
EurActiv.ro© 2003-2012 I-Europa, s.r.o. Obsah tejto stránky je autorským dielom. Akékoľvek porušenie autorských práv zakladá občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť protiprávne konajúcej osoby. Viac informácií je možné nájsť v sekcii Ochrana autorského práva.